Marriage Morning　結婚の朝

光よ、地上を低く照らす光よ、
　お前は太陽に閃光を送る。
ここに愛の、黄金の終局がある、
　私のすべての求愛は終わった。
ああ、すべての森と草原よ、
　私たちが雨を避けた林よ、
私たちが親しみ合った牧場の踏み段よ
　私たちが逢った草原よ！
光よ、谷間に差し込む光よ、
　お前は閃き、はるか彼方を照らす、
なぜならこれは愛の黄金の朝だからだ、
　そしてお前は愛の明けの明星だからだ。
閃光よ、私は行く、すぐに行く
　草原と踏み段と森を超えて、
ああ、私の目と私の心に射し込め、
　私の心と私の血の中に！
心よ、お前は決して倦まない愛に
　十分なほどに偉大だろうか？
ああ、心よ、お前は愛に十分なほどに偉大だろうか？
　棘と茨について私は聞いたことがある。
棘と茨の上に、
　草原と踏み段の上に、
世界の上に、その果てまでも
　降り注げ、百万マイルの閃光よ。

2025.5.9
https://www.poetryfoundation.org/poems/50299/marriage-morning