Move eastward, happy earth, and leave　東へ進め、幸せな大地よ、そして去れ

東へ進め、幸せな大地よ、そして去れ
　　あのゆっくりと消えていくオレンジ色の夕焼けから。
薄れゆく夕暮れの際から、
　　ああ、幸せな惑星よ、東へ行け／
お前の銀色の姉妹が
　　お前の暗い肩越しに輝き、
　　そして谷の草の上に昇って
露に濡れた瞳で私を見つめるまで。
ああ、私をお前とともに、滑らかに運んでくれ、
　　星の明かりにどっぷりと浸してくれ、
そして、私を結婚の朝へと、
　　そして再び幸せな夜へと運んでくれ。

2025.5.26
https://www.telelib.com/authors/T/TennysonAlfred/verse/englishidyls/moveeastward.html