Late, Late, so Late 遅くなった、遅くなった、とても遅くなった
遅くなった、遅くなった、とても遅くなった!夜は暗く、身を切るように寒い!
遅くなった、遅くなった、とても遅くなった!それでも私たちはまだ入れてもらえるでしょう。
遅すぎる、遅すぎる!あなたたちはもう入ることはできない。
私たちは光を持っていませんでした。そのことを悔やんでいます/
そのことを知れば、花婿様は心を和らげて下さるでしょう。
遅すぎる、遅すぎる!あなたたちはもう入ることはできない。
光を持っていません。とても遅くなりました!夜は暗く、そして寒いです!
ああ、私たちを入れてください、光を見つけるために!
遅すぎる、遅すぎる!あなたたちはもう入ることはできない。
花婿様はとてもお優しい方と聞いておりましたが?
ああ、私たちを入れてください、遅くなりましたが、その足に口づけをさせて下さい!
いいえ、いいえ、遅すぎる!あなたたちはもう入ることはできない。
*参考:マタイによる福音書25章1-13節
2025.6.9
https://www.poetryfoundation.org/poems/45361/late-late-so-late