Milton　ミルトン

（アルカイオス風韻文）

ああ、偉大な口を持つハーモニーの発明者よ、
ああ、時や永遠の歌に巧みな、
　　神が賜わったイングランドのオルガンの声よ、
　　　　ミルトン、時代を超えてこだまする名前よ／
かの天使の襲撃の轟音が
深いドームを持つ至高の天に鳴り響くとき—
　　その巨人天使たち、ガブリエル、アブディエルは
　　　　エホバのきらびやかな武器庫から輝き出て、そびえ立つ、
私はむしろ、エデンの小川の当惑したようなせせらぎ、
そしておびただしい花と杉のアーチといった
　　緑陰の孤独の方に魅せられるものである、
　　　　あたかも大海の放浪者が
豊かで神々しい大海の島に流れ落ちる
インドの燦然と輝く日没と
　　夕刻に高いところで香しくささやく
　　　　深紅の堂々たるヤシの木立に魅せられるように。

2025.7.7
https://www.poetryfoundation.org/poems/45369/milton-56d224dd85f83