The Miller’s Daughter　粉屋の娘　（部分）

彼女は粉屋の娘、
そして、とても、とても愛らしくなった、
私はその耳に揺れる
宝石になりたい。
昼も夜も、あの巻き毛の中に隠れて、
とても暖かく白い首に触れていたい。

そして、華奢な、華奢な腰に
巻かれるガードルになりたい、
そして、悲しみや安らぎのとき
彼女の胸の鼓動を感じるのだ。
そして、それが正しく打っていることを知ったなら、
私はそれをぎゅっと、強く抱きしめることだろう。

そして、私はネックレスになりたい、
そして、彼女の笑い声やため息とともに
その芳しい胸の上で
一日中、上下するのだ。
そして私は、とても、とても軽いことだろう、
夜もほとんど外されないくらいに。

上田眼科医院